1ra Samuel 28:9
Reina Valera 1960
Y la mujer le dijo: He aquí tú sabes lo que Saúl ha hecho, cómo ha cortado de la tierra a los evocadores y a los adivinos. ¿Por qué, pues, pones tropiezo a mi vida, para hacerme morir?
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
dijo
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
sabes
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
ha hecho
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
ha exterminado
SUBS.M.PL.A
que evocan los muertos
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.HIT.PTCA.U.M.SG.A
tiendes trampa
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alma
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
matarme?