Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

1ra Samuel 30:20 Reina Valera 1960

Tomó también David todas las ovejas y el ganado mayor; y trayéndolo todo delante, decían: Este es el botín de David.

וְ
וַ
CONJ
y
לקח
יִּקַּ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
דָּוִד
דָּוִ֔ד
NMPR.M.SG.A
David
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הַ
ART
el
צֹאן
צֹּ֖אן
SUBS.U.SG.A
ganado menor
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
בָּקָר
בָּקָ֑ר
SUBS.U.SG.A
ganado mayor
נהג
נָהֲג֗וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
llevaban
לְ
לִ
PREP
-
פָּנֶה
פְנֵי֙
SUBS.M.PL.C
delante
הַ
הַ
ART
la
מִקְנֶה
מִּקְנֶ֣ה
SUBS.M.SG.A
posesión
הַ
הַ
ART
la
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
ésta
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמְר֔וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
decían
זֶה
זֶ֖ה
PRDE.M.SG
éste
שָׁלָל
שְׁלַ֥ל
SUBS.M.SG.C
botín de
דָּוִד
דָּוִֽד׃
NMPR.M.SG.A
David