1ra Samuel 4:19
Reina Valera 1960
Y su nuera la mujer de Finees, que estaba encinta, cercana al alumbramiento, oyendo el rumor que el arca de Dios había sido tomada, y muertos su suegro y su marido, se inclinó y dio a luz; porque le sobrevinieron sus dolores de repente.
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su nuera
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
parir
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
escuchó
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.NIF.INFC.U.U.U.C
ser capturada
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
había muerto
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su suegro
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su marido
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
se arrodilló
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
parió
VERBO.NIF.PERF.P3.U.PL
se habían vuelto
PREP.PRS.P3.F.SG
sobre ella
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus dolores