Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

2da Crónicas 19:11 Reina Valera 1960

Y he aquí el sacerdote Amarías será el que os presida en todo asunto de Jehová; y Zebadías hijo de Ismael, príncipe de la casa de Judá, en todos los negocios del rey; también los levitas serán oficiales en presencia de vosotros. Esforzaos, pues, para hacerlo, y Jehová estará con el bueno.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
2009
הִנֵּה
הִנֵּ֡ה
INTJ
He aquí
568
אֲמַרְיָהוּ
אֲמַרְיָ֣הוּ
NMPR.M.SG.A
Amarías
3548
כֹּהֵן
כֹהֵן֩
SUBS.M.SG.C
sacerdote
9006
הַ
הָ
ART
el
7218
רֹאשׁ
רֹ֨אשׁ
SUBS.M.SG.A
jefe
5921
עַל
עֲלֵיכֶ֜ם
PREP.PRS.P2.M.PL
sobre vosotros
9003
לְ
לְ
PREP
para
3605
כֹּל
כֹ֣ל
SUBS.M.SG.C
todo
1697
דָּבָר
דְּבַר־
SUBS.M.SG.C
asunto de
3068
יְהוָה
יְהוָ֗ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וּ
CONJ
y
2069
זְבַדְיָהוּ
זְבַדְיָ֨הוּ
NMPR.M.SG.A
Zebadías
1121
בֵּן
בֶן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
3458
יִשְׁמָעֵאל
יִשְׁמָעֵ֜אל
NMPR.M.SG.A
Ismael
9006
הַ
הַ
ART
el
5057
נָגִיד
נָּגִ֤יד
SUBS.M.SG.A
príncipe
9003
לְ
לְ
PREP
de
1004
בַּיִת
בֵית־
SUBS.M.SG.C
casa de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָה֙
NMPR.U.SG.A
Judá
9003
לְ
לְ
PREP
para
3605
כֹּל
כֹ֣ל
SUBS.M.SG.C
todo
1697
דָּבָר
דְּבַר־
SUBS.M.SG.C
asunto de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
Rey
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7860
שׁטר
שֹׁטְרִ֥ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
oficiales
9006
הַ
הַ
ART
los
3881
לֵוִי
לְוִיִּ֖ם
SUBS.M.PL.A
levitass
9003
לְ
לִ
PREP
-
6440
פָּנֶה
פְנֵיכֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
delante de vosotros
2388
חזק
חִזְק֣וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
esforzaos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6213
עשׂה
עֲשׂ֔וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
hacedlo
9005
וְ
וִ
CONJ
y
1961
היה
יהִ֥י
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
estará
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5973
עִם
עִם־
PREP
con
9006
הַ
הַ
ART
el
2896
טֹוב
טֹּֽוב׃ פ
SUBS.M.SG.A
bueno