Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 19:10 Reina Valera 1960

para que no sea derramada sangre inocente en medio de la tierra que Jehová tu Dios te da por heredad, y no seas culpado de derramamiento de sangre.

וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֤א
NEGA
no
שׁפך
יִשָּׁפֵךְ֙
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se derramará
דָּם
דָּ֣ם
SUBS.M.SG.A
sangre
נָקִי
נָקִ֔י
ADJV.M.SG.A
inocente
בְּ
בְּ
PREP
en
קֶרֶב
קֶ֣רֶב
SUBS.M.SG.C
medio de
776
אֶרֶץ
אַרְצְךָ֔
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֙
CONJ
que
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
נתן
נֹתֵ֥ן
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
da
לְ
לְךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
נַחֲלָה
נַחֲלָ֑ה
SUBS.F.SG.A
herencia
וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
sea
עַל
עָלֶ֖יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
sobre ti
דָּם
דָּמִֽים׃ ס
SUBS.M.PL.A
sangres