Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 23:25 Reina Valera 1960

Cuando entres en la mies de tu prójimo, podrás arrancar espigas con tu mano; mas no aplicarás hoz a la mies de tu prójimo.

3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
cuando
935
בוא
תָבֹא֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
entrares
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
7054
קָמָה
קָמַ֣ת
SUBS.F.SG.C
la mies de
7453
רֵעַ
רֵעֶ֔ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu prójimo
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
6998
קטף
קָטַפְתָּ֥
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
podrás arrancar
4425
מְלִילָה
מְלִילֹ֖ת
SUBS.F.PL.A
espigas
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
3027
יָד
יָדֶ֑ךָ
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
2770
חֶרְמֵשׁ
חֶרְמֵשׁ֙
SUBS.M.SG.A
hoz
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
5130
נוף
תָנִ֔יף
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
meterás
5921
עַל
עַ֖ל
PREP
en
7054
קָמָה
קָמַ֥ת
SUBS.F.SG.C
mies de
7453
רֵעַ
רֵעֶֽךָ׃ ס
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu prójimo