Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 23:4 Reina Valera 1960

por cuanto no os salieron a recibir con pan y agua al camino, cuando salisteis de Egipto, y porque alquilaron contra ti a Balaam hijo de Beor, de Petor en Mesopotamia, para maldecirte.

5921
עַל
עַל־
PREP
por
1697
דָּבָר
דְּבַ֞ר
SUBS.M.SG.C
asunto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
6923
קדם
קִדְּמ֤וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
recibieron
853
אֵת
אֶתְכֶם֙
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
9001
בְּ
בַּ
PREP
con
3899
לֶחֶם
לֶּ֣חֶם
SUBS.U.SG.A
pan
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בַ
PREP
con
4325
מַיִם
מַּ֔יִם
SUBS.M.PL.A
agua
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֖רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3318
יצא
צֵאתְכֶ֣ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.PL
vuestra salida
4480
מִן
מִ
PREP
de
4714
מִצְרַיִם
מִּצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וַ
CONJ
y
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֩
CONJ
porque
7939
שׂכר
שָׂכַ֨ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
alquilaron
5921
עַל
עָלֶ֜יךָ
PREP.PRS.P2.M.SG
contra ti
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
1109
בִּלְעָם
בִּלְעָ֣ם
NMPR.M.SG.A
Balaam
1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
1160
בְּעֹור
בְּעֹ֗ור
NMPR.M.SG.A
Peor
4480
מִן
מִ
PREP
de
6604
פְּתֹור
פְּתֹ֛ור
NMPR.U.SG.A
Petor
763
אֲרַם נַהֲרַיִם
אֲרַ֥ם נַהֲרַ֖יִם
NMPR.U.SG.A
Aram de ríos
9003
לְ
לְ
PREP
para
7043
קלל
קַֽלְלֶֽךָּ׃
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
maldecirte