Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 28:11 Reina Valera 1960

Y te hará Jehová sobreabundar en bienes, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra, en el país que Jehová juró a tus padres que te había de dar.

וְ
וְ
CONJ
y
יתר
הֹותִֽרְךָ֤
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te concederá
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לְ
PREP
para
טֹובָה
טֹובָ֔ה
SUBS.F.SG.A
prosperidad
בְּ
בִּ
PREP
en
פְּרִי
פְרִ֧י
SUBS.M.SG.C
fruto de
990
בֶּטֶן
בִטְנְךָ֛
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu vientre
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בִ
PREP
en
פְּרִי
פְרִ֥י
SUBS.M.SG.C
fruto de
929
בְּהֵמָה
בְהַמְתְּךָ֖
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu ganado
וְ
וּ
CONJ
y
בְּ
בִ
PREP
en
פְּרִי
פְרִ֣י
SUBS.M.SG.C
fruto de
127
אֲדָמָה
אַדְמָתֶ֑ךָ
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu tierra
עַל
עַ֚ל
PREP
sobre
הַ
הָ
ART
la
127
אֲדָמָה
אֲדָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
que
שׁבע
נִשְׁבַּ֧ע
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
juró
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
לְ
לַ
PREP
a
1
אָב
אֲבֹתֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus padres
לְ
לָ֥
PREP
para
נתן
תֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
dar
לְ
לָֽךְ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti