Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 28:52 Reina Valera 1960

Pondrá sitio a todas tus ciudades, hasta que caigan tus muros altos y fortificados en que tú confías, en toda tu tierra; sitiará, pues, todas tus ciudades y toda la tierra que Jehová tu Dios te hubiere dado.

וְ
וְ
CONJ
y
צרר
הֵצַ֨ר
VERB.HIF.PERF.P3.M.SG
sitiará
לְ
לְךָ֜
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todas
שַׁעַר
שְׁעָרֶ֗יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus puertas
עַד
עַ֣ד
PREP
hasta
ירד
רֶ֤דֶת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
caer
חֹומָה
חֹמֹתֶ֨יךָ֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus murallas
הַ
הַ
ART
las
גָּבֹהַּ
גְּבֹהֹ֣ות
ADJV.F.PL.A
altas
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
-
בָּצוּר
בְּצֻרֹ֔ות
ADJV.F.PL.A
fortificadas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
859
אַתָּה
אַתָּ֛ה
PRPS.P2.M.SG
982
בטח
בֹּטֵ֥חַ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
confiando
בְּ
בָּהֵ֖ן
PREP.PRS.P3.F.PL
en ellos
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
776
אֶרֶץ
אַרְצֶ֑ךָ
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu tierra
וְ
וְ
CONJ
y
צרר
הֵצַ֤ר
VERB.HIF.PERF.P3.M.SG
sitiará
לְ
לְךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todas
שַׁעַר
שְׁעָרֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus ciudades
בְּ
בְּ
PREP
en
כֹּל
כָ֨ל־
SUBS.M.SG.C
toda
776
אֶרֶץ
אַרְצְךָ֔
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
נתן
נָתַ֛ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dio
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
לְ
לָֽךְ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti