Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 31:18 Reina Valera 1960

Pero ciertamente yo esconderé mi rostro en aquel día, por todo el mal que ellos habrán hecho, por haberse vuelto a dioses ajenos.

וְ
וְ
CONJ
y
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֗י
PRPS.P1.U.SG
yo
סתר
הַסְתֵּ֨ר
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
ocultar
סתר
אַסְתִּ֤יר
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
ocultaré
פָּנֶה
פָּנַי֙
SUBS.M.PL.A
mi rostro
בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
עַל
עַ֥ל
PREP
por
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
הַ
הָ
ART
la
רָעָה
רָעָ֖ה
SUBS.F.SG.A
maldad
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
עשׂה
עָשָׂ֑ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
פנה
פָנָ֔ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se volvió
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
dioses
312
אַחֵר
אֲחֵרִֽים׃
ADJV.M.PL.A
otros