Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 31:30 Reina Valera 1960

Entonces habló Moisés a oídos de toda la congregación de Israel las palabras de este cántico hasta acabarlo.

וְ
וַ
CONJ
y
דבר
יְדַבֵּ֣ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֗ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
בְּ
בְּ
PREP
a
241
אֹזֶן
אָזְנֵי֙
SUBS.F.DU.C
oídos de
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
קָהָל
קְהַ֣ל
SUBS.M.SG.C
congregación de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
דָּבָר
דִּבְרֵ֥י
SUBS.M.PL.C
palabra de
הַ
הַ
ART
la
שִׁירָה
שִּׁירָ֖ה
SUBS.F.SG.A
canción
הַ
הַ
ART
la
זֹאת
זֹּ֑את
PRDE.F.SG
ésta
עַד
עַ֖ד
PREP
hasta
תמם
תֻּמָּֽם׃ פ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
su fin