Deuteronomio 31:29
Reina Valera 1960
Porque yo sé que después de mi muerte, ciertamente os corromperéis y os apartaréis del camino que os he mandado; y que os ha de venir mal en los postreros días, por haber hecho mal ante los ojos de Jehová, enojándole con la obra de vuestras manos.
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
conozco
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi muerte
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
corromper
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.PL
os corromperéis
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
os apartaréis
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
mandé
PREP.PRS.P2.M.PL
a vosotros
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
caerá
PREP.PRS.P2.M.PL
sobre vosotros
SUBS.F.SG.C
posteridad de
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
haréis
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
enojarle
SUBS.U.DU.A.PRS.P2.M.PL
vuestros manos