Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 5:26 Reina Valera 1960

Porque ¿qué es el hombre, para que oiga la voz del Dios viviente que habla de en medio del fuego, como nosotros la oímos, y aún viva?

3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
4310
מִי
מִ֣י
PRIN.U.U
quién
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
toda
1320
בָּשָׂר
בָּשָׂ֡ר
SUBS.M.SG.A
carne
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
8085
שׁמע
שָׁמַ֣ע
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
oyó
6963
קֹול
קֹול֩
SUBS.M.SG.C
voz de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֨ים
SUBS.M.PL.A
Dios
2416
חַי
חַיִּ֜ים
ADJV.M.PL.A
viviente
1696
דבר
מְדַבֵּ֧ר
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A
hablando
4480
מִן
מִ
PREP
-
8432
תָּוֶךְ
תֹּוךְ־
SUBS.M.SG.C
desde
9006
הַ
הָ
ART
el
784
אֵשׁ
אֵ֛שׁ
SUBS.U.SG.A
fuego
3644
כְּמֹו
כָּמֹ֖נוּ
PREP.PRS.P1.U.PL
como nosotros
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2421
חיה
יֶּֽחִי׃
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
viva