Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 12:9 Reina Valera 1960

Y cuanto más sabio fue el Predicador, tanto más enseñó sabiduría al pueblo; e hizo escuchar, e hizo escudriñar, y compuso muchos proverbios.

וְ
וְ
CONJ
Y
יֹותֵר
יֹתֵ֕ר
PREP.M.SG.A
además
שַׁ
שֶׁ
CONJ
de que
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
fue
קֹהֶלֶת
קֹהֶ֖לֶת
NMPR.M.SG.A
(el) Predicador
חָכָם
חָכָ֑ם
ADJV.M.SG.A
un sabio
עֹוד
עֹ֗וד
ADVB.M.SG.A
también
למד
לִמַּד־
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
enseñó
דַּעַת
דַּ֨עַת֙
SUBS.F.SG.A
conocimiento
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
al
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
;pueblo
וְ
וְ
CONJ
y
239
אזן
אִזֵּ֣ן
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
ponderó
וְ
וְ
CONJ
e
חקר
חִקֵּ֔ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
investigó
תקן
תִּקֵּ֖ן
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
y puso en orden
מָשָׁל
מְשָׁלִ֥ים
SUBS.M.PL.A
proverbios
רבה
הַרְבֵּֽה׃
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
muchos