Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 4:2 Reina Valera 1960

Y alabé yo a los finados, los que ya murieron, más que a los vivientes, los que viven todavía.

9005
וְ
וְ
CONJ
Y
7623
שׁבח
שַׁבֵּ֧חַ
VERBO.PIEL.INFA.U.U.U.A
alabé
589
אֲנִי
אֲנִ֛י
PRPS.P1.U.SG
yo
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
a los
4191
מות
מֵּתִ֖ים
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A
muertos
7945
שַׁ
שֶׁ
CONJ
[relativo]
3528
כְּבָר
כְּבָ֣ר
ADVB.M.SG.A
ya
4191
מות
מֵ֑תוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
murieron
4480
מִן
מִן־
PREP
más que
9006
הַ
הַ֣
ART
a los
2416
חַי
חַיִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
vivos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
1992
הֵמָּה
הֵ֥מָּה
PRPS.P3.M.PL
ellos
2416
חַי
חַיִּ֖ים
ADJV.M.PL.A
viven
5728
עֲדֶנָה
עֲדֶֽנָה׃
ADVB
hasta ahora