Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 9:4 Reina Valera 1960

Aún hay esperanza para todo aquel que está entre los vivos; porque mejor es perro vivo que león muerto.

3588
כִּי
כִּי־
CONJ
Pues
4310
מִי
מִי֙
PRIN.U.U
(para) cualquiera
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
2266
חבר
יְחֻבַּ֔ר
VERBO.PUAL.IMPF.P3.M.SG
está unido
413
אֶל
אֶ֥ל
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
9006
הַ
הַ
ART
los
2416
חַי
חַיִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
vivos
3426
יֵשׁ
יֵ֣שׁ
SUBS.U.SG.A
hay
986
בִּטָּחֹון
בִּטָּחֹ֑ון
SUBS.M.SG.A
;esperanza
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
9003
לְ
לְ
PREP
a
3611
כֶּלֶב
כֶ֤לֶב
SUBS.M.SG.A
un perro
2416
חַי
חַי֙
ADJV.M.SG.A
vivo
1931
הוּא
ה֣וּא
PRPS.P3.M.SG
él
2896
טֹוב
טֹ֔וב
ADJV.M.SG.A
(es) bueno
4480
מִן
מִן־
PREP
más que
9006
הַ
הָ
ART
el
738
אַרְיֵה
אַרְיֵ֖ה
SUBS.M.SG.A
león
9006
הַ
הַ
ART
el
4191
מות
מֵּֽת׃
ADJV.QAL.PTCA.U.M.SG.A
muerto