Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 8:6 Reina Valera 1960

Porque ¿cómo podré yo ver el mal que alcanzará a mi pueblo? ¿Cómo podré yo ver la destrucción de mi nación?

3588
כִּי
כִּ֠י
CONJ
Porque
349
אֵיכָכָה
אֵיכָכָ֤ה
INRG
cómo¿
3201
יכל
אוּכַל֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
podré
9005
וְ
וְֽ
CONJ
y
7200
ראה
רָאִ֔יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
yo ver
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
7451
רָעָה
רָעָ֖ה
SUBS.F.SG.A
el mal
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
[relativo]
4672
מצא
יִמְצָ֣א
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
alcanzará
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5971
עַם
עַמִּ֑י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
?mi pueblo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
349
אֵיכָכָה
אֵֽיכָכָ֤ה
INRG
cómo¿
3201
יכל
אוּכַל֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
podré
9005
וְ
וְֽ
CONJ
y
7200
ראה
רָאִ֔יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
yo ver
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
13
אָבְדָן
אָבְדַ֖ן
SUBS.M.SG.C
la destrucción de
4138
מֹולֶדֶת
מֹולַדְתִּֽי׃ ס
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
?mi raza