Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 9:19 Reina Valera 1960

Por tanto, los judíos aldeanos que habitan en las villas sin muro hacen a los catorce del mes de Adar el día de alegría y de banquete, un día de regocijo, y para enviar porciones cada uno a su vecino.

5921
עַל
עַל־
PREP
Por
3651
כֵּן
כֵּ֞ן
ADVB
esto
9006
הַ
הַ
ART
los
3064
יְהוּדִי
יְּהוּדִ֣ים
SUBS.M.PL.A
judíos
9006
הַ
הַ
ART
los
6521
פְּרָזִי
פְּרָזִ֗ים
SUBS.M.PL.A
aldeanos
9006
הַ
הַ
CONJ
que
3427
ישׁב
יֹּשְׁבִים֮
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
habitan
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
5892
עִיר
עָרֵ֣י
SUBS.F.PL.C
las ciuades
9006
הַ
הַ
ART
la
6519
פְּרָזָה
פְּרָזֹות֒
SUBS.F.PL.A
sin muro
6213
עשׂה
עֹשִׂ֗ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
hacen
853
אֵת
אֵ֠ת
PREP
[Marcador de objeto]
3117
יֹום
יֹ֣ום
SUBS.M.SG.C
el día
702
אַרְבַּע
אַרְבָּעָ֤ה
SUBS.F.SG.A
cuatro
6240
עָשָׂר
עָשָׂר֙
SUBS.U.SG.A
diez
9003
לְ
לְ
PREP
del
2320
חֹדֶשׁ
חֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.C
mes de
143
אֲדָר
אֲדָ֔ר
NMPR.U.SG.A
Adar
8057
שִׂמְחָה
שִׂמְחָ֥ה
SUBS.F.SG.A
alegría
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4960
מִשְׁתֶּה
מִשְׁתֶּ֖ה
SUBS.M.SG.A
banquete
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3117
יֹום
יֹ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
2896
טֹוב
טֹ֑וב
ADJV.M.SG.A
bueno
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4916
מִשְׁלֹוחַ
מִשְׁלֹ֥וחַ
SUBS.M.SG.C
envían
4490
מָנָה
מָנֹ֖ות
SUBS.F.PL.A
porciones
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
9003
לְ
לְ
PREP
a
7453
רֵעַ
רֵעֵֽהוּ׃ פ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su vecino