Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 12:14 Reina Valera 1960

Y este día os será en memoria, y lo celebraréis como fiesta solemne para Jehová durante vuestras generaciones; por estatuto perpetuo lo celebraréis.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיָה֩
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֨ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֤ה
PRDE.M.SG
pues
9003
לְ
לָכֶם֙
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
9003
לְ
לְ
PREP
para
2146
זִכָּרֹון
זִכָּרֹ֔ון
SUBS.M.SG.A
recuerdo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2287
חגג
חַגֹּתֶ֥ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
celebraréis
853
אֵת
אֹתֹ֖ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
2282
חַג
חַ֣ג
SUBS.M.SG.A
fiesta
9003
לְ
לַֽ
PREP
a
3068
יְהוָה
יהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9003
לְ
לְ
PREP
por
1755
דֹּור
דֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras generaciones
2708
חֻקָּה
חֻקַּ֥ת
SUBS.F.SG.C
estatuto
5769
עֹולָם
עֹולָ֖ם
SUBS.M.SG.A
perpetuo
2287
חגג
תְּחָגֻּֽהוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL.PRS.P3.M.SG
lo celebraréis