Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 16:13 Reina Valera 1960

Y venida la tarde, subieron codornices que cubrieron el campamento; y por la mañana descendió rocío en derredor del campamento.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֣י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
9001
בְּ
בָ
PREP
por
6153
עֶרֶב
עֶ֔רֶב
SUBS.M.SG.A
tarde
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5927
עלה
תַּ֣עַל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
subió
9006
הַ
הַ
ART
la
7958
שְׂלָו
שְּׂלָ֔ו
SUBS.F.SG.A
codorniz
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3680
כסה
תְּכַ֖ס
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.F.SG
cubrió
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַֽ
ART
el
4264
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶ֑ה
SUBS.U.SG.A
campamento
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בַ
PREP
por
1242
בֹּקֶר
בֹּ֗קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
1961
היה
הָֽיְתָה֙
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
fue
7902
שִׁכְבָה
שִׁכְבַ֣ת
SUBS.F.SG.C
capa de
9006
הַ
הַ
ART
el
2919
טַל
טַּ֔ל
SUBS.M.SG.A
rocío
5439
סָבִיב
סָבִ֖יב
ADVB.U.SG.A
en torno
9003
לְ
לַֽ
PREP
de
4264
מַחֲנֶה
מַּחֲנֶֽה׃
SUBS.U.SG.A
campamento