Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 18:11 Reina Valera 1960

Ahora conozco que Jehová es más grande que todos los dioses; porque en lo que se ensoberbecieron prevaleció contra ellos.

6258
עַתָּה
עַתָּ֣ה
ADVB
Ahora
3045
ידע
יָדַ֔עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
conozco
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
1419
גָּדֹול
גָדֹ֥ול
ADJV.M.SG.A
mayor
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
4480
מִן
מִ
PREP
de
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הָ
ART
los
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֑ים
SUBS.M.PL.A
dioses
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
9001
בְּ
בַ
PREP
en
1697
דָּבָר
דָּבָ֔ר
SUBS.M.SG.A
cuestión
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
2102
זיד
זָד֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se ensoberbecieron
5921
עַל
עֲלֵיהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
sobre ellos