Éxodo 18:14
Reina Valera 1960
Viendo el suegro de Moisés todo lo que él hacía con el pueblo, dijo: ¿Qué es esto que haces tú con el pueblo? ¿Por qué te sientas tú solo, y todo el pueblo está delante de ti desde la mañana hasta la tarde?
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
vio
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.C
suegro de
PREP
[Marcador de objeto]
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
haciendo
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
haciendo
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
sentado
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
ti mismo
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
en pie
PREP.PRS.P2.M.SG
junto a ti