Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 19:7 Reina Valera 1960

Entonces vino Moisés, y llamó a los ancianos del pueblo, y expuso en presencia de ellos todas estas palabras que Jehová le había mandado.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֣א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
regresó
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֔ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7121
קרא
יִּקְרָ֖א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
9003
לְ
לְ
PREP
a
2205
זָקֵן
זִקְנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
ancianos de
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֑ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7760
שׂים
יָּ֣שֶׂם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
puso
9003
לְ
לִ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פְנֵיהֶ֗ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
ante ellos
853
אֵת
אֵ֚ת
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
9006
הַ
הַ
ART
las
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֣ים
SUBS.M.PL.A
palabras
9006
הַ
הָ
ART
las
428
אֵלֶּה
אֵ֔לֶּה
PRDE.U.PL
éstas
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
6680
צוה
צִוָּ֖הוּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
le mandó
3068
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh