Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 39:1 Reina Valera 1960

Del azul, púrpura y carmesí hicieron las vestiduras del ministerio para ministrar en el santuario, y asimismo hicieron las vestiduras sagradas para Aarón, como Jehová lo había mandado a Moisés.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הַ
ART
el
8504
תְּכֵלֶת
תְּכֵ֤לֶת
SUBS.F.SG.A
azul
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הָֽ
ART
la
713
אַרְגָּמָן
אַרְגָּמָן֙
SUBS.M.SG.A
púrpura
9005
וְ
וְ
CONJ
y
8438
תֹּולַעַת
תֹולַ֣עַת
SUBS.F.SG.C
camesí de
9006
הַ
הַ
ART
el
8144
שָׁנִי
שָּׁנִ֔י
SUBS.M.SG.A
hilado
6213
עשׂה
עָשׂ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
hicieron
899
בֶּגֶד
בִגְדֵי־
SUBS.M.PL.C
vestidos de
8278
שְׂרָד
שְׂרָ֖ד
SUBS.M.SG.A
tejido
9003
לְ
לְ
PREP
para
8334
שׁרת
שָׁרֵ֣ת
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
servir
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
6944
קֹדֶשׁ
קֹּ֑דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
santuario
9005
וְ
וַֽ
CONJ
e
6213
עשׂה
יַּעֲשׂ֞וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
hicieron
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
899
בֶּגֶד
בִּגְדֵ֤י
SUBS.M.PL.C
vestidos de
9006
הַ
הַ
ART
el
6944
קֹדֶשׁ
קֹּ֨דֶשׁ֙
SUBS.M.SG.A
sagrado
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
9003
לְ
לְ
PREP
para
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֔ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
9002
כְּ
כַּ
PREP
-
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
como
6680
צוה
צִוָּ֥ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
mandó
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶֽׁה׃ פ
NMPR.M.SG.A
Moisés