Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 17:15 Reina Valera 1960

Pero se rebeló contra él, enviando embajadores a Egipto para que le diese caballos y mucha gente. ¿Será prosperado, escapará el que estas cosas hizo? El que rompió el pacto, ¿podrá escapar?

וְ
וַ
CONJ
pero
מרד
יִּמְרָד־
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se rebeló
בְּ
בֹּ֗ו
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él
לְ
לִ
PREP
-
שׁלח
שְׁלֹ֤חַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
enviando
מַלְאָךְ
מַלְאָכָיו֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus mensajeros
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
לְ
לָֽ
PREP
para
נתן
תֶת־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
conseguir
לְ
לֹ֥ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para sí
סוּס
סוּסִ֖ים
SUBS.M.PL.A
caballos
וְ
וְ
CONJ
y
עַם
עַם־
SUBS.M.SG.A
pueblo
רַב
רָ֑ב
ADJV.M.SG.A
mucho
הֲ
הֲ
INRG
¿
צלח
יִצְלָ֤ח
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
prosperará?
הֲ
הֲ
INRG
¿acaso
מלט
יִמָּלֵט֙
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
escapará
הַ
הָ
CONJ
el
עשׂה
עֹשֵׂ֣ה
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.C
que hace
428
אֵלֶּה
אֵ֔לֶּה
PRDE.U.PL
estas cosas
וְ
וְ
CONJ
y
פרר
הֵפֵ֥ר
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
rompió
בְּרִית
בְּרִ֖ית
SUBS.F.SG.A
pacto?
וְ
וְ
CONJ
¿y
מלט
נִמְלָֽט׃
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
escapará?