Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 39:27 Reina Valera 1960

cuando los saque de entre los pueblos, y los reúna de la tierra de sus enemigos, y sea santificado en ellos ante los ojos de muchas naciones.

9001
בְּ
בְּ
PREP
cuando
7725
שׁוב
שֹׁובְבִ֤י
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.SG
haga volver
853
אֵת
אֹותָם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
4480
מִן
מִן־
PREP
de
9006
הַ
הָ֣
ART
los
5971
עַם
עַמִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
pueblos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6908
קבץ
קִבַּצְתִּ֣י
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
reuní
853
אֵת
אֹתָ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אַרְצֹ֖ות
SUBS.F.PL.C
tierras de
340
איב
אֹֽיְבֵיהֶ֑ם
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
sus enemigos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6942
קדשׁ
נִקְדַּ֣שְׁתִּי
VERBO.NIF.PERF.P1.U.SG
me santificaré
9001
בְּ
בָ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
en ellos
9003
לְ
לְ
PREP
a
5869
עַיִן
עֵינֵ֖י
SUBS.F.DU.C
ojos de
9006
הַ
הַ
ART
las
1471
גֹּוי
גֹּויִ֥ם
SUBS.M.PL.A
naciones
7227
רַב
רַבִּֽים׃
ADJV.M.PL.A
muchas