Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 9:3 Reina Valera 1960

Y la gloria del Dios de Israel se elevó de encima del querubín, sobre el cual había estado, al umbral de la casa; y llamó Jehová al varón vestido de lino, que tenía a su cintura el tintero de escribano,

9005
וְ
וּ
CONJ
y
3519
כָּבֹוד
כְבֹ֣וד׀
SUBS.U.SG.C
gloria de
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֗ל
NMPR.U.SG.A
Israel
5927
עלה
נַעֲלָה֙
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
ascendió
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֤ל
PREP
sobre
9006
הַ
הַ
ART
el
3742
כְּרוּב
כְּרוּב֙
SUBS.M.SG.A
querubín
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
1961
היה
הָיָ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
estaba
5921
עַל
עָלָ֔יו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
413
אֶל
אֶ֖ל
PREP
en
4670
מִפְתָּן
מִפְתַּ֣ן
SUBS.M.SG.C
umbral de
9006
הַ
הַ
ART
el
1004
בַּיִת
בָּ֑יִת
SUBS.M.SG.A
templo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7121
קרא
יִּקְרָ֗א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
el
376
אִישׁ
אִישׁ֙
SUBS.M.SG.A
varón
9006
הַ
הַ
CONJ
el
3847
לָבוּשׁ
לָּבֻ֣שׁ
ADJV.M.SG.A
que vestía
9006
הַ
הַ
ART
los
905
בַּד
בַּדִּ֔ים
SUBS.M.PL.A
linoss
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
el cual
7083
קֶסֶת
קֶ֥סֶת
SUBS.F.SG.C
tintero de
9006
הַ
הַ
ART
el
5608
סֹפֵר
סֹּפֵ֖ר
SUBS.M.SG.A
escriba
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
4975
מָתְנַיִם
מָתְנָֽיו׃ ס
SUBS.M.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus costados