Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 19:16 Reina Valera 1960

En aquel día los egipcios serán como mujeres; porque se asombrarán y temerán en la presencia de la mano alta de Jehová de los ejércitos, que él levantará contra ellos.

9001
בְּ
בַּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֔וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
1961
היה
יִֽהְיֶ֥ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֖יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
802
אִשָּׁה
נָּשִׁ֑ים
SUBS.F.PL.A
mujeres
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2729
חרד
חָרַ֣ד׀
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
temblará
9005
וְ
וּ
CONJ
y
6342
פחד
פָחַ֗ד
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
temerá
4480
מִן
מִ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פְּנֵי֙
SUBS.M.PL.C
causa de
8573
תְּנוּפָה
תְּנוּפַת֙
SUBS.F.SG.C
levantada
3027
יָד
יַד־
SUBS.U.SG.C
mano de
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
6635
צָבָא
צְבָאֹ֔ות
SUBS.M.PL.A
de ejércitos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
1931
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
él
5130
נוף
מֵנִ֥יף
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
levanta
5921
עַל
עָלָֽיו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
contra él