Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 30:26 Reina Valera 1960

Y la luz de la luna será como la luz del sol, y la luz del sol siete veces mayor, como la luz de siete días, el día que vendare Jehová la herida de su pueblo, y curare la llaga que él causó.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָיָ֤ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
216
אֹור
אֹֽור־
SUBS.U.SG.C
luz de
9006
הַ
הַ
ART
la
3842
לְבָנָה
לְּבָנָה֙
SUBS.F.SG.A
luna
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
216
אֹור
אֹ֣ור
SUBS.U.SG.C
luz de
9006
הַ
הַֽ
ART
el
2535
חַמָּה
חַמָּ֔ה
SUBS.F.SG.A
sol
9005
וְ
וְ
CONJ
y
216
אֹור
אֹ֤ור
SUBS.U.SG.C
luz de
9006
הַ
הַֽ
ART
el
2535
חַמָּה
חַמָּה֙
SUBS.F.SG.A
sol
1961
היה
יִהְיֶ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעָתַ֔יִם
ADVB.F.DU.A
siete veces
9002
כְּ
כְּ
PREP
como
216
אֹור
אֹ֖ור
SUBS.U.SG.C
luz de
7651
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֣ת
SUBS.F.SG.C
siete de
9006
הַ
הַ
ART
-
3117
יֹום
יָּמִ֑ים
SUBS.M.PL.A
días
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3117
יֹום
יֹ֗ום
SUBS.M.SG.C
día de
2280
חבשׁ
חֲבֹ֤שׁ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
vendar
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
7667
שֶׁבֶר
שֶׁ֣בֶר
SUBS.M.SG.C
llega de
5971
עַם
עַמֹּ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pueblo
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4273
מַחַץ
מַ֥חַץ
SUBS.M.SG.C
herida de
4347
מַכָּה
מַכָּתֹ֖ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su castigo
7495
רפא
יִרְפָּֽא׃ ס
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
cura