Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 51:4 Reina Valera 1960

Estad atentos a mí, pueblo mío, y oídme, nación mía; porque de mí saldrá la ley, y mi justicia para luz de los pueblos.

7181
קשׁב
הַקְשִׁ֤יבוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
escuchad
413
אֶל
אֵלַי֙
PREP
a mí
5971
עַם
עַמִּ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
pueblo mío
9005
וְ
וּ
CONJ
y
3816
לְאֹם
לְאוּמִּ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
nación mía
413
אֶל
אֵלַ֣י
PREP
a mí
238
אזן
הַאֲזִ֑ינוּ
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.PL
oíd
3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
pues
8451
תֹּורָה
תֹורָה֙
SUBS.F.SG.A
ley
4480
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אִתִּ֣י
PREP.PRS.P1.U.SG
mí
3318
יצא
תֵצֵ֔א
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
saldrá
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4941
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּטִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi juicio
9003
לְ
לְ
PREP
para
216
אֹור
אֹ֥ור
SUBS.U.SG.C
luz de
5971
עַם
עַמִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
pueblos
7280
רגע
אַרְגִּֽיעַ׃
VERBO.HIF.IMPF.P1.U.SG
haré