Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Isaías 62:12 Reina Valera 1960

Y les llamarán Pueblo Santo, Redimidos de Jehová; y a ti te llamarán Ciudad Deseada, no desamparada.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
7121
קרא
קָרְא֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
llamarán
9003
לְ
לָהֶ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
5971
עַם
עַם־
SUBS.M.SG.C
pueblo de
9006
הַ
הַ
ART
la
6944
קֹדֶשׁ
קֹּ֖דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
santidad
1350
גאל
גְּאוּלֵ֣י
SUBS.QAL.PTCP.U.M.PL.C
redimidos de
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9003
לְ
לָךְ֙
PREP.PRS.P2.F.SG
a ti
7121
קרא
יִקָּרֵ֣א
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
será llamado
1875
דרשׁ
דְרוּשָׁ֔ה
SUBS.QAL.PTCP.U.F.SG.A
deseada
5892
עִיר
עִ֖יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5800
עזב
נֶעֱזָֽבָה׃ ס
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
desamparada