Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 10:23 Reina Valera 1960

Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos.

3045
ידע
יָדַ֣עְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
yo sé
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
3588
כִּי
כִּ֛י
CONJ
que
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
9003
לְ
לָ
PREP
en
120
אָדָם
אָדָ֖ם
SUBS.M.SG.A
hombre
1870
דֶּרֶךְ
דַּרְכֹּ֑ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su camino
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
9003
לְ
לְ
PREP
para
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
varón
1980
הלך
הֹלֵ֔ךְ
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que anda
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3559
כון
הָכִ֖ין
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
dirigir
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
[Marcador de objeto]
6806
צַעַד
צַעֲדֹֽו׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
sus pasos