Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 12:7 Reina Valera 1960

He dejado mi casa, desamparé mi heredad, he entregado lo que amaba mi alma en mano de sus enemigos.

5800
עזב
עָזַ֨בְתִּי֙
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
abandoné
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1004
בַּיִת
בֵּיתִ֔י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi casa
5203
נטשׁ
נָטַ֖שְׁתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
desamparé
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5159
נַחֲלָה
נַחֲלָתִ֑י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi herencia
5414
נתן
נָתַ֛תִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
daré
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3033
יְדִדוּת
יְדִד֥וּת
SUBS.F.SG.C
amor de
5315
נֶפֶשׁ
נַפְשִׁ֖י
SUBS.F.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi alma
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3709
כַּף
כַ֥ף
SUBS.F.SG.C
mano de
340
איב
אֹיְבֶֽיהָ׃
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus enemigos