Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 14:4 Reina Valera 1960

Porque se resquebrajó la tierra por no haber llovido en el país, están confusos los labradores, cubrieron sus cabezas.

9001
בְּ
בַּ
PREP
-
5668
עֲבוּר
עֲב֤וּר
SUBS.M.SG.C
porque
9006
הַ
הָ
ART
el
127
אֲדָמָה
אֲדָמָה֙
SUBS.F.SG.A
terreno
2865
חתת
חַ֔תָּה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
está cuarteado
3588
כִּי
כִּ֛י
CONJ
porque
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
1961
היה
הָיָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hay
1653
גֶּשֶׁם
גֶ֖שֶׁם
SUBS.M.SG.A
lluvia
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אָ֑רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
954
בושׁ
בֹּ֥שׁוּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se avergüenzan
406
אִכָּר
אִכָּרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
labradores
2645
חפה
חָפ֥וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
cubren
7218
רֹאשׁ
רֹאשָֽׁם׃
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su cabeza