Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 28:12 Reina Valera 1960

Y después que el profeta Hananías rompió el yugo del cuello del profeta Jeremías, vino palabra de Jehová a Jeremías, diciendo:

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1961
היה
יְהִ֥י
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
fue
1697
דָּבָר
דְבַר־
SUBS.M.SG.C
palabra de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
3414
יִרְמְיָה
יִרְמְיָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Jeremías
310
אַחַר
אַ֠חֲרֵי
PREP.M.PL.C
después de
7665
שׁבר
שְׁבֹ֞ור
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
romper
2608
חֲנַנְיָה
חֲנַנְיָ֤ה
NMPR.M.SG.A
Hananías
9006
הַ
הַ
ART
el
5030
נָבִיא
נָּבִיא֙
SUBS.M.SG.A
profeta
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
4133
מֹוטָה
מֹּוטָ֔ה
SUBS.F.SG.A
yugo
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַ֗ל
PREP
sobre
6677
צַוָּאר
צַוַּ֛אר
SUBS.M.SG.C
cuello de
3414
יִרְמְיָה
יִרְמְיָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Jeremías
9006
הַ
הַ
ART
el
5030
נָבִיא
נָּבִ֖יא
SUBS.M.SG.A
profeta
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo