Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 28:15 Reina Valera 1960

Entonces dijo el profeta Jeremías al profeta Hananías: Ahora oye, Hananías: Jehová no te envió, y tú has hecho confiar en mentira a este pueblo.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3414
יִרְמְיָה
יִרְמְיָ֧ה
NMPR.M.SG.A
Jeremías
9006
הַ
הַ
ART
el
5030
נָבִיא
נָּבִ֛יא
SUBS.M.SG.A
profeta
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
2608
חֲנַנְיָה
חֲנַנְיָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Hananías
9006
הַ
הַ
ART
el
5030
נָבִיא
נָּבִ֖יא
SUBS.M.SG.A
profeta
8085
שׁמע
שְׁמַֽע־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
escucha
4994
נָא
נָ֣א
INTJ
ahora
2608
חֲנַנְיָה
חֲנַנְיָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Hananías
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
7971
שׁלח
שְׁלָחֲךָ֣
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P2.M.SG
te envió
3068
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
859
אַתָּה
אַתָּ֗ה
PRPS.P2.M.SG
tú
982
בטח
הִבְטַ֛חְתָּ
VERBO.HIF.PERF.P2.M.SG
hiciste confiar
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֥ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9006
הַ
הַ
ART
el
2088
זֶה
זֶּ֖ה
PRDE.M.SG
éste
5921
עַל
עַל־
PREP
en
8267
שֶׁקֶר
שָֽׁקֶר׃
SUBS.M.SG.A
mentira