Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 32:21 Reina Valera 1960

Y sacaste a tu pueblo Israel de la tierra de Egipto con señales y portentos, con mano fuerte y brazo extendido, y con terror grande;

9005
וְ
וַ
CONJ
e
3318
יצא
תֹּצֵ֛א
VERBO.HIF.WAYQ.P2.M.SG
hiciste salir
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
5971
עַם
עַמְּךָ֥
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu pueblo
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
226
אֹות
אֹתֹ֣ות
SUBS.F.PL.A
señales
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
4159
מֹופֵת
מֹופְתִ֗ים
SUBS.M.PL.A
maravillas
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
3027
יָד
יָ֤ד
SUBS.U.SG.A
mano
2389
חָזָק
חֲזָקָה֙
ADJV.F.SG.A
fuerte
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
248
אֶזְרֹעַ
אֶזְרֹ֣ועַ
SUBS.F.SG.A
brazo
5186
נטה
נְטוּיָ֔ה
ADJV.QAL.PTCP.U.F.SG.A
extendido
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
con
4172
מֹורָא
מֹורָ֖א
SUBS.M.SG.A
terror
1419
גָּדֹול
גָּדֹֽול׃
ADJV.M.SG.A
grande