Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 32:28 Reina Valera 1960

Por tanto, así ha dicho Jehová: He aquí voy a entregar esta ciudad en mano de los caldeos, y en mano de Nabucodonosor rey de Babilonia, y la tomará.

3651
לָכֵן
לָכֵ֕ן
ADVB
por tanto
3541
כֹּה
כֹּ֖ה
ADVB
así
559
אמר
אָמַ֣ר
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
3068
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
2009
הִנֵּה
הִנְנִ֣י
INTJ.PRS.P1.U.SG
He aquí
5414
נתן
נֹתֵן֩
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
entrego
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִ֨יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֜את
PRDE.F.SG
esta
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יַ֣ד
SUBS.U.SG.C
mano de
9006
הַ
הַ
ART
los
3778
כַּשְׂדִּים
כַּשְׂדִּ֗ים
NMPR.M.PL.A
caldeos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
3027
יָד
יַ֛ד
SUBS.U.SG.C
mano de
5019
נְבוּכַדְרֶאצַּר
נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֥ר
NMPR.M.SG.A
Nabucodonosor
4428
מֶלֶךְ
מֶֽלֶךְ־
SUBS.M.SG.C
rey de
894
בָּבֶל
בָּבֶ֖ל
NMPR.U.SG.A
Babilonia
9005
וְ
וּ
CONJ
y
3920
לכד
לְכָדָֽהּ׃
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG.PRS.P3.F.SG
la conquistará