Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 44:28 Reina Valera 1960

Y los que escapen de la espada volverán de la tierra de Egipto a la tierra de Judá, pocos hombres; sabrá, pues, todo el resto de Judá que ha entrado en Egipto a morar allí, la palabra de quién ha de permanecer: si la mía, o la suya.

9005
וְ
וּ
CONJ
y
6412
פָּלִיט
פְלִיטֵ֨י
SUBS.M.PL.C
fugitivos de
2719
חֶרֶב
חֶ֜רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
7725
שׁוב
יְשֻׁב֨וּן
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
volverán
4480
מִן
מִן־
PREP
desde
776
אֶרֶץ
אֶ֧רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֛יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
a tierra de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֖ה
NMPR.U.SG.A
Judá
4962
מַת
מְתֵ֣י
SUBS.M.PL.C
pocos de
4557
מִסְפָּר
מִסְפָּ֑ר
SUBS.M.SG.A
número
9005
וְ
וְֽ
CONJ
y
3045
ידע
יָדְע֞וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
conocerán
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
7611
שְׁאֵרִית
שְׁאֵרִ֣ית
SUBS.F.SG.C
resto de
3063
יְהוּדָה
יְהוּדָ֗ה
NMPR.U.SG.A
Judá
9006
הַ
הַ
CONJ
los
935
בוא
בָּאִ֤ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que van
9003
לְ
לְ
PREP
a
776
אֶרֶץ
אֶֽרֶץ־
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרַ֨יִם֙
NMPR.U.SG.A
Egipto
9003
לְ
לָ
PREP
para
1481
גור
ג֣וּר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
vivir
8033
שָׁם
שָׁ֔ם
ADVB
allí
1697
דָּבָר
דְּבַר־
SUBS.M.SG.C
palabra de
4310
מִי
מִ֥י
PRIN.U.U
quién
6965
קום
יָק֖וּם
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
permanecerá
4480
מִן
מִמֶּ֥נִּי
PREP.PRS.P1.U.SG
de mí
9005
וְ
וּ
CONJ
o
4480
מִן
מֵהֶֽם׃
PREP.PRS.P3.M.PL
de ellos