Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 46:25 Reina Valera 1960

Jehová de los ejércitos, Dios de Israel, ha dicho: He aquí que yo castigo a Amón dios de Tebas, a Faraón, a Egipto, y a sus dioses y a sus reyes; así a Faraón como a los que en él confían.

559
אמר
אָמַר֩
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
dice
יְהוָה
יְהוָ֨ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
צָבָא
צְבָאֹ֜ות
SUBS.M.PL.A
De ejércitos
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֗ל
NMPR.U.SG.A
Israel
הִנֵּה
הִנְנִ֤י
INTJ.PRS.P1.U.SG
He aquí
פקד
פֹוקֵד֙
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
castigo
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
528
אָמֹון
אָמֹ֣ון
NMPR.M.SG.A
Amón
מִן
מִ
PREP
de
נֹא
נֹּ֔א
NMPR.U.SG.A
Tebas
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַל־
PREP
a
פַּרְעֹה
פַּרְעֹה֙
NMPR.M.SG.A
Faraón
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַל־
PREP
a
מִצְרַיִם
מִצְרַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַל־
PREP
a
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֖יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus dioses
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַל־
PREP
a
מֶלֶךְ
מְלָכֶ֑יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus reyes
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַ֨ל־
PREP
a
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֔ה
NMPR.M.SG.A
Faraón
וְ
וְ
CONJ
y
עַל
עַ֥ל
PREP
a
הַ
הַ
CONJ
los
982
בטח
בֹּטְחִ֖ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
que confían
בְּ
בֹּֽו׃
PREP.PRS.P3.M.SG
en él