Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 47:3 Reina Valera 1960

Por el sonido de los cascos de sus caballos, por el alboroto de sus carros, por el estruendo de sus ruedas, los padres no cuidaron a los hijos por la debilidad de sus manos;

מִן
מִ
PREP
por
קֹול
קֹּ֗ול
SUBS.M.SG.C
el sonido de
שְׁעָטָה
שַֽׁעֲטַת֙
SUBS.F.SG.C
galopar de
פַּרְסָה
פַּרְסֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
cascos de
47
אַבִּיר
אַבִּירָ֔יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus poderosos
מִן
מֵ
PREP
por
רַעַשׁ
רַ֣עַשׁ
SUBS.M.SG.A
ruido
לְ
לְ
PREP
-
רֶכֶב
רִכְבֹּ֔ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su carro
הָמֹון
הֲמֹ֖ון
SUBS.M.SG.C
estruendo de
גַּלְגַּל
גַּלְגִּלָּ֑יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus ruedas
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
פנה
הִפְנ֤וּ
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
cuidarán
1
אָב
אָבֹות֙
SUBS.M.PL.A
padres
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
בֵּן
בָּנִ֔ים
SUBS.M.PL.A
hijos
מִן
מֵֽ
PREP
por
רִפָּיֹון
רִפְיֹ֖ון
SUBS.M.SG.C
debilidad de
יָד
יָדָֽיִם׃
SUBS.U.DU.A
manos