Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 48:19 Reina Valera 1960

Párate en el camino, y mira, oh moradora de Aroer; pregunta a la que va huyendo, y a la que escapó; dile: ¿Qué ha acontecido?

413
אֶל
אֶל־
PREP
en
1870
דֶּרֶךְ
דֶּ֛רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
5975
עמד
עִמְדִ֥י
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
plántate
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6822
צפה
צַפִּ֖י
VERBO.PIEL.IMPV.P2.F.SG
vigila
3427
ישׁב
יֹושֶׁ֣בֶת
SUBS.QAL.PTCA.U.F.SG.C
moradora de
6177
עֲרֹועֵר
עֲרֹועֵ֑ר
NMPR.U.SG.A
Aroer
7592
שׁאל
שַׁאֲלִי־
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
pregunta
5127
נוס
נָ֣ס
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
al que huye
9005
וְ
וְ
CONJ
y
4422
מלט
נִמְלָ֔טָה
SUBS.NIF.PTCA.U.F.SG.A
a la escapada
559
אמר
אִמְרִ֖י
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
di
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
¿qué
1961
היה
נִּֽהְיָֽתָה׃
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
ha sido?