Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 48:19 Reina Valera 1960

Párate en el camino, y mira, oh moradora de Aroer; pregunta a la que va huyendo, y a la que escapó; dile: ¿Qué ha acontecido?

413
אֶל
אֶל־
PREP
en
דֶּרֶךְ
דֶּ֛רֶךְ
SUBS.U.SG.A
camino
עמד
עִמְדִ֥י
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
plántate
וְ
וְ
CONJ
y
צפה
צַפִּ֖י
VERBO.PIEL.IMPV.P2.F.SG
vigila
ישׁב
יֹושֶׁ֣בֶת
SUBS.QAL.PTCA.U.F.SG.C
moradora de
עֲרֹועֵר
עֲרֹועֵ֑ר
NMPR.U.SG.A
Aroer
שׁאל
שַׁאֲלִי־
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
pregunta
נוס
נָ֣ס
SUBS.QAL.PTCA.U.M.SG.A
al que huye
וְ
וְ
CONJ
y
מלט
נִמְלָ֔טָה
SUBS.NIF.PTCA.U.F.SG.A
a la escapada
559
אמר
אִמְרִ֖י
VERBO.QAL.IMPV.P2.F.SG
di
מָה
מַה־
PRIN.U.U
¿qué
היה
נִּֽהְיָֽתָה׃
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
ha sido?