Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 48:34 Reina Valera 1960

El clamor de Hesbón llega hasta Eleale; hasta Jahaza dieron su voz; desde Zoar hasta Horonaim, becerra de tres años; porque también las aguas de Nimrim serán destruidas.

4480
מִן
מִ
PREP
desde
2201
זְעָקָה
זַּעֲקַ֨ת
SUBS.F.SG.C
clamor de
2809
חֶשְׁבֹּון
חֶשְׁבֹּ֜ון
NMPR.U.SG.A
Hesbón
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
500
אֶלְעָלֵה
אֶלְעָלֵ֗ה
NMPR.U.SG.A
Eleale
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
3096
יַהַץ
יַ֨הַץ֙
NMPR.U.SG.A
Jahaz
5414
נתן
נָתְנ֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
dieron
6963
קֹול
קֹולָ֔ם
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su sonido
4480
מִן
מִ
PREP
desde
6820
צֹעַר
צֹּ֨עַר֙
NMPR.U.SG.A
Zoar
5704
עַד
עַד־
PREP
hasta
2773
חֹרֹונָיִם
חֹ֣רֹנַ֔יִם
NMPR.U.SG.A
Horonaim
5697
עֶגְלַת שְׁלִשִׁיָּה
עֶגְלַ֖ת שְׁלִֽשִׁיָּ֑ה
NMPR.U.SG.A
Eglat Selisiyá
3588
כִּי
כִּ֚י
CONJ
porque
1571
גַּם
גַּם־
ADVB
también
4325
מַיִם
מֵ֣י
SUBS.M.PL.C
aguas de
5249
נִמְרִים
נִמְרִ֔ים
NMPR.U.SG.A
Nimrim
9003
לְ
לִ
PREP
como
4923
מְשַׁמָּה
מְשַׁמֹּ֖ות
SUBS.F.PL.A
desaparecidas
1961
היה
יִהְיֽוּ׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
serán