Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 48:46 Reina Valera 1960

¡Ay de ti, Moab! pereció el pueblo de Quemos; porque tus hijos fueron puestos presos para cautividad, y tus hijas para cautiverio.

188
אֹוי
אֹוי־
INTJ
¡ay
9003
לְ
לְךָ֣
PREP.PRS.P2.M.SG
de ti
4124
מֹואָב
מֹואָ֔ב
NMPR.U.SG.A
Moab!
6
אבד
אָבַ֖ד
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
pereció
5971
עַם
עַם־
SUBS.M.SG.C
pueblo de
3645
כְּמֹושׁ
כְּמֹ֑ושׁ
NMPR.M.SG.A
Quemos
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
3947
לקח
לֻקְּח֤וּ
VERBO.PUAL.PERF.P3.U.PL
son tomados
1121
בֵּן
בָנֶ֨יךָ֙
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hijos
9001
בְּ
בַּ
PREP
a
7628
שְׁבִי
שֶּׁ֔בִי
SUBS.M.SG.A
exilio
9005
וְ
וּ
CONJ
y
1323
בַּת
בְנֹתֶ֖יךָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hijas
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
7633
שִׁבְיָה
שִּׁבְיָֽה׃
SUBS.F.SG.A
cautividad