Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 48:9 Reina Valera 1960

Dad alas a Moab, para que se vaya volando; pues serán desiertas sus ciudades hasta no quedar en ellas morador.

5414
נתן
תְּנוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
dad
6731
צִיץ
צִ֣יץ
SUBS.M.SG.A
ala
9003
לְ
לְ
PREP
a
4124
מֹואָב
מֹואָ֔ב
NMPR.U.SG.A
Moab
3588
כִּי
כִּ֥י
CONJ
porque
5323
נצא
נָצֹ֖א
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
salir
3318
יצא
תֵּצֵ֑א
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
saldrá
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5892
עִיר
עָרֶ֨יהָ֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus ciudades
9003
לְ
לְ
PREP
por
8047
שַׁמָּה
שַׁמָּ֣ה
SUBS.F.SG.A
desolación
1961
היה
תִֽהְיֶ֔ינָה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
serán
4480
מִן
מֵ
PREP
-
369
אַיִן
אֵ֥ין
SUBS.M.SG.C
sin
3427
ישׁב
יֹושֵׁ֖ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
habitante
9001
בְּ
בָּהֵֽן׃
PREP.PRS.P3.F.PL
en ellas