Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Jeremías 49:36 Reina Valera 1960

Traeré sobre Elam los cuatro vientos de los cuatro puntos del cielo, y los aventaré a todos estos vientos; y no habrá nación a donde no vayan fugitivos de Elam.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
935
בוא
הֵבֵאתִ֨י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
traeré
413
אֶל
אֶל־
PREP
contra
5867
עֵילָם
עֵילָ֜ם
NMPR.U.SG.A
Elam
702
אַרְבַּע
אַרְבַּ֣ע
SUBS.U.SG.A
cuatro
7307
רוּחַ
רוּחֹ֗ות
SUBS.F.PL.A
vientos
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
702
אַרְבַּע
אַרְבַּע֙
SUBS.U.SG.C
los custro
7098
קָצָה
קְצֹ֣ות
SUBS.F.PL.C
confines de
9006
הַ
הַ
ART
los
8064
שָׁמַיִם
שָּׁמַ֔יִם
SUBS.M.PL.A
cielos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
2219
זרה
זֵ֣רִתִ֔ים
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los esparciré
9003
לְ
לְ
PREP
a
3605
כֹּל
כֹ֖ל
SUBS.M.SG.C
todos
9006
הַ
הָ
ART
los
7307
רוּחַ
רֻחֹ֣ות
SUBS.F.PL.A
vientos
9006
הַ
הָ
ART
los
428
אֵלֶּה
אֵ֑לֶּה
PRDE.U.PL
esos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
1961
היה
יִהְיֶ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
habrá
9006
הַ
הַ
ART
la
1471
גֹּוי
גֹּ֔וי
SUBS.M.SG.A
nación
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
donde
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
935
בוא
יָבֹ֥וא
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
vaya
8033
שָׁם
שָׁ֖ם
ADVB
allí
5080
נדח
נִדְּחֵ֥י
SUBS.NIF.PTCA.U.M.PL.C
refugiados de
5867
עֵילָם
עֵילָֽם׃
NMPR.U.SG.A
Elam