Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Job 3:4 Reina Valera 1960

Sea aquel día sombrío, Y no cuide de él Dios desde arriba, Ni claridad sobre él resplandezca.

9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֥ום
SUBS.M.SG.A
día
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
ה֗וּא
PRDE.P3.M.SG
ese
1961
היה
יְֽהִ֫י
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
hágase
2822
חֹשֶׁךְ
חֹ֥שֶׁךְ
SUBS.M.SG.A
oscuridad
408
אַל
אַֽל־
NEGA
no
1875
דרשׁ
יִדְרְשֵׁ֣הוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG.PRS.P3.M.SG
se cuide de él
433
אֱלֹוהַּ
אֱלֹ֣והַּ
SUBS.M.SG.A
Dios
4480
מִן
מִ
PREP
desde
4605
מַעַל
מָּ֑עַל
SUBS.U.SG.A
arriba
9005
וְ
וְ
CONJ
y
408
אַל
אַל־
NEGA
no
3313
יפע
תֹּופַ֖ע
VERBO.HIF.IMPF.P3.F.SG
brille
5921
עַל
עָלָ֣יו
PREP.PRS.P3.M.SG
sobre él
5105
נְהָרָה
נְהָרָֽה׃
SUBS.F.SG.A
claridad