Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 21:3 Reina Valera 1960

Y Jehová escuchó la voz de Israel, y entregó al cananeo, y los destruyó a ellos y a sus ciudades; y llamó el nombre de aquel lugar Horma.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
8085
שׁמע
יִּשְׁמַ֨ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
oyó
3068
יְהוָה
יְהוָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
6963
קֹול
קֹ֣ול
SUBS.M.SG.C
voz de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֗ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתֵּן֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
entregó
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
9006
הַ
הַֽ
ART
el
3669
כְּנַעֲנִי
כְּנַעֲנִ֔י
SUBS.M.SG.A
cananita
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2763
חרם
יַּחֲרֵ֥ם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
destruyó
853
אֵת
אֶתְהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
5892
עִיר
עָרֵיהֶ֑ם
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.PL
ciudades de ellos
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7121
קרא
יִּקְרָ֥א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
8034
שֵׁם
שֵׁם־
SUBS.M.SG.C
nombre de
9006
הַ
הַ
ART
el
4725
מָקֹום
מָּקֹ֖ום
SUBS.M.SG.A
lugar
2767
חָרְמָה
חָרְמָֽה׃ פ
NMPR.U.SG.A
Horma.