Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 21:4 Reina Valera 1960

Después partieron del monte de Hor, camino del Mar Rojo, para rodear la tierra de Edom; y se desanimó el pueblo por el camino.

וְ
וַ
CONJ
Y
נסע
יִּסְע֞וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
marcharon
מִן
מֵ
PREP
de
הֹר
הֹ֤ר
NMPR.U.SG.A
Hor
הַ
הָ
ART
el
הַר
הָר֙
SUBS.M.SG.A
monte
דֶּרֶךְ
דֶּ֣רֶךְ
PREP.U.SG.C
camino de
יָם
יַם־
SUBS.M.SG.C
Mar de
סוּף
ס֔וּף
SUBS.M.SG.A
Junco
לְ
לִ
PREP
para
סבב
סְבֹ֖ב
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
rodear
853
אֵת
אֶת־
PREP
(objeto marcador)
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
123
אֱדֹום
אֱדֹ֑ום
NMPR.U.SG.A
Edom,
וְ
וַ
CONJ
y
קצר
תִּקְצַ֥ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
se impacientó
נֶפֶשׁ
נֶֽפֶשׁ־
SUBS.F.SG.C
ánimo de
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֖ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
בְּ
בַּ
PREP
en
דֶּרֶךְ
דָּֽרֶךְ׃
SUBS.U.SG.A
camino