Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Números 25:4 Reina Valera 1960

Y Jehová dijo a Moisés: Toma a todos los príncipes del pueblo, y ahórcalos ante Jehová delante del sol, y el ardor de la ira de Jehová se apartará de Israel.

9005
וְ
וַ
CONJ
Y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֗ה
NMPR.M.SG.A
Moisés:
3947
לקח
קַ֚ח
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
toma
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
7218
רֹאשׁ
רָאשֵׁ֣י
SUBS.M.PL.C
dirigentes de
9006
הַ
הָ
ART
el
5971
עַם
עָ֔ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3363
יקע
הֹוקַ֥ע
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
mata
853
אֵת
אֹותָ֛ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
9003
לְ
לַ
PREP
ante
3068
יְהוָה
יהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
5048
נֶגֶד
נֶ֣גֶד
PREP.M.SG.C
a
9006
הַ
הַ
ART
el
8121
שֶׁמֶשׁ
שָּׁ֑מֶשׁ
SUBS.U.SG.A
sol
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7725
שׁוב
יָשֹׁ֛ב
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se apartará
2740
חָרֹון
חֲרֹ֥ון
SUBS.M.SG.C
furor de
639
אַף
אַף־
SUBS.M.SG.C
ira de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
4480
מִן
מִ
PREP
de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִּשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel.